نصائح

دليل دراسة Sonnet 116 لشكسبير

دليل دراسة Sonnet 116 لشكسبير


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ماذا يقول شكسبير في السوناتة 116؟ ادرس هذه القصيدة وسوف تكتشف أن 116 هي واحدة من أفضل السوناتات في الورقة لأنها يمكن قراءتها على أنها إيماءة احتفالية رائعة للحب والزواج. في الواقع أنها لا تزال تظهر في احتفالات الزفاف في جميع أنحاء العالم.

التعبير عن الحب

القصيدة تعبر عن الحب في المثالي. لا تنتهي أبدًا أو تتلاشى أو تتعثر. إن الإثنان الأخيران من القصيدة لديهما الشاعر الذي يرغب في أن يكون مفهوم الحب هذا صحيحًا ويصرح أنه إذا لم يكن الأمر كذلك ، وإذا كان مخطئًا ، فكل كتاباته كانت من أجل لا شيء ، ولم يكن هناك أي إنسان ، بما في ذلك نفسه ، حقًا أحب.

ولعل هذا الشعور هو الذي يضمن استمرار شعبية Sonnet 116 في قراءة حفلات الزفاف. فكرة أن الحب نقي وأزلي هي فكرة تبعث على الإحساس بالارتياح اليوم كما كانت في زمن شكسبير. إنه مثال على تلك المهارة الخاصة التي اكتسبها شكسبير ، وهي القدرة على الاستفادة من الموضوعات الخالدة التي تتعلق بالجميع ، بغض النظر عن القرن الذي وُلدوا فيه.

الحقائق

  • تسلسل: تشكل Sonnet 116 جزءًا من Sonnets Fair في الورقة.
  • المواضيع الرئيسية: الحب المستمر ، والحب المثالي ، والحب الدائم ، والزواج ، والنقاط الثابتة ، والتجول.
  • قلم المدقة: مثل السوناتات الأخرى لشكسبير ، يتم كتابة Sonnet 116 بخط خماسي باستخدام شكل السوناتة التقليدي.

ترجمة

الزواج لا يوجد لديه عائق. الحب ليس حقيقيًا إذا تغير عندما تتغير الظروف أو إذا اضطر أحد الزوجين إلى المغادرة أو الذهاب إلى مكان آخر. الحب ثابت. حتى لو واجه العشاق أوقاتًا عصيبة أو عصيبة ، فإن اهتماماتهم لا تهتز إذا كان الحب الحقيقي.

في القصيدة ، يوصف الحب بأنه نجم يرشد زورقًا ضائعًا: "إنه النجم لكل لحاء متجول"

لا يمكن حساب قيمة النجم على الرغم من أننا نستطيع قياس طوله. الحب لا يتغير مع مرور الوقت ، لكن الجمال الجسدي سوف يتلاشى. (تجدر الإشارة هنا إلى المنجل القاتم في الموم - حتى الموت يجب ألا يغير الحب).

الحب لا يتغير على مدار ساعات وأسابيع ولكنه يستمر حتى حافة العذاب. إذا كنت مخطئًا في هذا الأمر وثبت ، فكل كتاباتي وحبتي هي من أجل لا شيء ولم يحبها أحد أبدًا: "إذا كان هذا خطأً وثبت على عاتقي ، فأنا لا أكتب أبدًا ، ولا أحب أي وقت مضى."

تحليل

تشير القصيدة إلى الزواج ، ولكن إلى زواج العقول بدلاً من الاحتفال الفعلي. دعونا نتذكر أيضًا أن القصيدة تصف الحب لشاب وأن هذا الحب لن يعاقب عليه في زمن شكسبير من خلال خدمة زواج فعلية.

ومع ذلك ، تستخدم القصيدة كلمات وعبارات تثير الاحتفال بحفل الزواج ، بما في ذلك "العوائق" و "التعديلات" - على الرغم من أن كلاهما يستخدم في سياق مختلف.

الوعود التي يبذلها الزوجان في الزواج تتكرر أيضًا في القصيدة:

الحب لا يغير مع ساعات وجيزة أسابيع له ،
لكن يتحمل الأمر إلى حافة العذاب.

هذا يذكرنا بتعهد "حتى موتنا" في حفل زفاف.

تشير القصيدة إلى الحب المثالي الذي لا يتعثر ويستمر حتى النهاية ، وهو ما يذكّر القارئ أيضًا بوعد الزفاف "في المرض وفي الصحة".

لذلك ، من غير المفاجئ أن تظل هذه السوناتة مفضلة بشكل ثابت في حفلات الزفاف اليوم. ينقل النص مدى قوة الحب. لا يمكن أن يموت وهو أبدي.

ثم يسأل الشاعر نفسه في الإثنين الأخيرين ، ويصلّي أن تصوره للحب حقيقي وصحيح ، لأنه إن لم يكن كذلك فقد لا يكون كاتبًا أو عاشقًا وسيكون ذلك بالتأكيد مأساة.


شاهد الفيديو: قرائتي تفسير آيه 104 سوره مائده تقليد کورکورانه از سنت نياکان (شهر فبراير 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos